Toward Two-Dimensional Simulations of Hysteresis Losses in Partially Coupled Superconducting Wires