Studies in the history of probability and statistics XLIV A forerunner of the t-distribution