Asymptotic model of the mobile interface between two liquids in a thin porous stratum