Copolymers at Striped Surfaces: Coupling Effects