Discovery of Anti-Amoebic Inhibitors from Screening the MMV Pandemic Response Box on Balamuthia mandrillaris, Naegleria fowleri, and Acanthamoeba castellanii