Higgs dark matter in UEDs: A good WIMP with bad detection prospects