Statistical mechanics of a two‐field model of drift wave turbulence