Mutation accumulation and fitness in mutator subpopulations of Escherichia coli