Optimizing cyanobacteria growth conditions in a sealed environment to enable chemical inhibition tests with volatile chemicals.