Mucoadhesive formulations: innovations, merits, drawbacks, and future outlook