Hamilton's rule and the causes of social evolution