Point-in-time and extreme-value probability simulation technique for engineering design