The structure of young supernova remnants in M82