The Eddington Limit in Cosmic Rays: An Explanation for the Observed Faintness of Starbursting Galaxies