A pairing-sensitive element that mediates trans-inactivation is associated with the Drosophila brown gene.