Uniform description of soft observables in heavy-ion collisions at sqrt sNN =200 GeV.