Catalytic Oxidation of Water with High-Spin Iron(IV)–Oxo Species: Role of the Water Solvent