Enhanced room-temperature spin Seebeck effect in a YIG/C60/Pt layered heterostructure