A culturally adapted brief intervention for post-traumatic stress disorder in people with severe mental illness in Botswana: protocol for a randomised feasibility trial