Accuracy limits for simple molecular absorption based wavelength references