Helium transport and exhaust studies of H-mode discharges in the DIII-D tokamak