Adolescent family and peer relationships: does culture matter?