Effective fluorination of single-layer graphene by high-energy ion irradiation through a LiF overlayer