Programming physical quantum systems with pulse-level control