Modular Nanocomposite Films with Tunable Physical Organization of Cellulose Nanocrystals for Photonic Encryption