Immunization of macaques with soluble HIV type 1 and influenza virus envelope glycoproteins results in a similarly rapid contraction of peripheral B-cell responses after boosting.