Syntactic Function-Based Chinese Lexical Categories and Category Grammar Parsing

By merging syntactic categories of word classes, lexical categories were obtained. By demonstrating combination and type raising rules respectively from curried and uncurried perspectives, a category combination algorithm was presented, in which application, composition and type raising rules were sequentially examined, and the first available rule was selected. A Chinese CCG parser was developed, including Chinese word segmentation, category annotation, and syntactic parsing, which could obtain all parsing trees for given category sequence, but only determinatively chose one to print. Experiments show the parser can correctly perform categorial derivations, and lexical categories determined by syntactic function are reasonable and acceptable.

[1]  Ping-Fang Yu,et al.  Towards a Syntactic Structural Analysis and an Augmented Transition Explanation: A Comparative Study of the Globally Ambiguous Sentences and Garden Path Sentences , 2012, J. Comput..

[2]  Jason Eisner Efficient Normal-Form Parsing for Combinatory Categorial Grammar , 1996, ACL.

[3]  James R. Curran,et al.  Combinatory Categorial Grammars for Robust Natural Language Processing , 2012 .

[4]  Yong Liu,et al.  Multiple Linear Regression for Extracting Phrase Translation Pairs , 2011, J. Comput..

[5]  James R. Curran,et al.  Wide-Coverage Efficient Statistical Parsing with CCG and Log-Linear Models , 2007, Computational Linguistics.

[6]  Stephen Clark,et al.  Shift-Reduce CCG Parsing , 2011, ACL.

[7]  Jonathan K. Kummerfeld,et al.  Large-Scale Syntactic Processing : Parsing the Web Final Report of the 2009 JHU CLSP Workshop , 2009 .

[8]  Francisco Oliveira,et al.  Hybrid Machine Aided Translation System based on Constraint Synchronous Grammar and Translation Corresponding Tree , 2012, J. Comput..

[9]  Glyn Morrill,et al.  Parsing and Derivational Equivalence , 1989, EACL.

[10]  James R. Curran,et al.  Improving the Efficiency of a Wide-Coverage CCG Parser , 2007, IWPT.

[11]  Jason Baldridge,et al.  Lexically specified derivational control in combinatory categorial grammar , 2002 .

[12]  Mark Steedman,et al.  CCGbank: A Corpus of CCG Derivations and Dependency Structures Extracted from the Penn Treebank , 2007, CL.

[13]  James R. Curran,et al.  The Importance of Supertagging for Wide-Coverage CCG Parsing , 2004, COLING.