On microstructure-property relationships derived by virtual materials testing with an emphasis on effective conductivity