Controlled functionalization of multiwalled carbon nanotubes by in situ atom transfer radical polymerization.