Electron-donor-acceptor π-orbital correlations in cofacial isomers of the benzene-tetracyanoethylene system