Socially influenced behaviour and learning in the context of food choice and egg-laying sites in Schistocerca gregaria