Strong coupling in the optical spectra of polymorphs of a squarylium dye