On Material Removal Mechanisms in Finishing of Advanced Ceramics and Glasses