Text- and Content-based Approaches to Image Retrieval for the ImageCLEF 2009 Medical Retrieval Track