Inhibition of the Single Downstream Target BAG1 Activates the Latent Apoptotic Potential of MYC