Structural, Elastic, Electronic and Optical Properties of LaOAgS-Type Silver Fluoride Chalcogenides: First-Principles Study