DNA damage and stress protein synthesis induced by oxidative stress proceed independently in the human premonocytic line U937.