Shox2 regulates osteogenic differentiation and pattern formation during hard palate development in mice