Calibration procedure for quantitative surface analysis by total reflection X‐ray fluorescence