Investigation of the DT Fusion Gamma Spectrum with an Energy Thresholding Gas Cherenkov Detector