New insights into microstructure of irradiated beryllium based on experiments and computer simulations