Elastic diffuse neutron scattering in dilute interstitial solid solutions