Living on the edge: thermoregulatory behaviour of South American sea lions, Otaria flavescens, at the northern limit of their Atlantic distribution