Holography of a composite inflaton