Short‐term sleep deprivation with exposure to nocturnal light alters mitochondrial bioenergetics in Drosophila