Charge exchange produced emission of carbon in the extreme ultraviolet spectral region