Modelling sublimation by computer simulation: morphology-dependent effective energies