How Geographical Isolation and Aging in Place Can Be Accommodated Through Connected Health Stakeholder Management: Qualitative Study With Focus Groups