Quantum topology optimization of ground structures using noisy intermediate-scale quantum devices