On the electrochemical permeation measurements of hydrogen in nickel undergoing plastic deformation